The proper procedure for evicting someone is clear, but is not always understood or respected by landlords.